星期五, 9 1 月

川普对中侵台弦外之音:从「要做什么是他的事」到「换总统就不一定」

川普政府对委内瑞拉执行斩首行动后,对中俄究竟是鼓励或者吓阻,在此间有截然不同的解读。美国时间八日刊出的纽约时报专访,川普一句是否对台动武,「是习近平的事」,对台湾究竟是喜讯或噩耗?

川普在纽约时报访谈中对中国若对台动武的反应,语带弦外之音,透过回答顺序巧妙传递威慑讯号。从区隔委内瑞拉先例、回应习近平视角,到自信预测任内无侵台可能,最后补充总统换人后不确定性,凸显其「天威难测」的外交与美国实力底线。

在长达近两小时的《纽约时报》专访中,川普被问,美国对委内瑞拉动武,是否为其他大国处理主权争议提供了危险先例?川普的回应并未立即触及台湾,而是先行否定类比本身。

他首先强调,委内瑞拉对美国构成的是「直接且真实的威胁」(a real threat) ,包括非法移民、毒品与犯罪问题,台湾并无民众或毒品大量涌入中国,两者不能类比(“I don’t view the situations as analogous.”),暗指台湾非中国直接威胁,无动武正当性。另一层意义是,全世界只有美国可以这样做。

在完成这一层切割后,话题才转入台湾。当记者指出,中国国家主席习近平将台湾视为分离主义威胁时,川普并未反驳这一认知,而是将决定权交还给北京:「习近平认为台湾是中国的一部分,要做什么是他的事」(\”He (Xi) considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing.\”)

表面让步,旋即警告:「但你知道,我已向他表达若他这么做我会非常不满,我不认为他会做。我希望不会。」(But, you know, I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that. I hope he doesn’t.)

川普接着说:「我们总统换人后,习近平可能动手,但我不认为他在我当总统时会做。(He may do it after we have a different president, but I don’t think he’s going to do it with me as president.)这段话构成专访中最具指标性的判断:台海风险并未被否认,而是被明确限定在「任期之外」。

整体而言,川普的说法依序完成四个层次——先否定委内瑞拉行动的先例效应,再将台海行动的责任归属于习近平,但警告后果(我会很不满),最后以个人任期作为风险判断的时间界线。这样的话语结构,使台海问题被置于责任外推、情境切割与任期判断的框架之中,而非制度性红线或长期安全承诺之下。

美国总统川普接受纽约时报专访,触及台海议题。路透
美国总统川普接受纽约时报专访,触及台海议题。路透

$(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注